Análisis léxico semántico de términos futbolísticos de hinchas de Bolivar y The Strongest

Abstract

El presente trabajo se origina a partir de la identificación de una problemática; en este caso el uso de términos lingüísticos (préstamos y metáforas) más utilizados por hinchas de los clubes Bolívar y The Strongest del departamento de La Paz, durante el primer semestre de la gestión 2012. Para poder cumplir con los objetivos propuestos, se realizaron encuestas y entrevistas a los hinchas de los dos clubes anteriormente mencionados; ésta información sirvió para poder corroborar la hipótesis planteada en el presente estudio. De acuerdo al análisis de presente estudio; el mismo revela la riqueza léxica de ambas hinchadas quienes al asistir a los encuentro deportivos intercambian opiniones acerca de los denominativos a los jugadores y tipos de jugadas a través de diferentes actos de habla, utilizando así en su mayoría préstamos y metáforas y es por eso que el trabajo de investigación enfatiza más estos dos usos. Por lo mencionado en los párrafos anteriores, el presente estudio asume la realización de un análisis de los términos futbolísticos más utilizados por hinchas de los clubes Bolívar y The Strongest, los cuales forman parte de la Liga Profesional del Fútbol Boliviano y representan a la ciudad de La Paz. Adicionalmente se estudia la clasificación de las metáforas y prestamos lingüísticos bajo un criterio léxico-semántico; finalmente, se determina el significado de las construcciones léxico-semánticas más utilizadas por seguidores de ambos planteles.