Impacto social y ambiental de la explotación petrolera en los campos de Colpa y Caranda (Santa Cruz de la Sierra 2006-2007)

Abstract

Con el objeto de comprender la tendencia y el comportamiento de los conflictos generados por las actividades de PETROBRAS ENERGIA en Colpa y Caranda, emprendimos este trabajo de investigación cuyo objetivo general fue el estudio y la valoración de los impactos sociales y ambientales, así como en el tejido social de dos poblaciones del Departamento de Santa Cruz de la Sierra. El estudio de estos procesos lo enmarcamos dentro de la dinámica social comunitaria, con la finalidad de conocer cómo ésta ha sido afectada en sus relaciones con PETROBRAS y con el propio Estado. Partimos de que el deterioro ambiental, asociado históricamente con la transformación del tejido social, tiene que ser analizado como parte de los procesos de un contexto estructural más amplio, particularmente con las transformaciones generadas en el país por la política económica neoliberal impulsada desde el Gobierno desde los años noventa y, en especial, en el ámbito local de las poblaciones indígenas y campesinas que integran estos campos. Se identifica los impactos y efectos que la expansión petrolera ha generado en la calidad de vida de dos comunidades rurales: Colpa y Caranda del Departamento de Santa Cruz de la Sierra, con la intención de determinar de modo cualitativo el vínculo entre el deterioro ambiental y la actual situación socioeconómica de estas comunidades que se encuentran asentadas en las áreas petroleras a desarrollar por la Petrobras. Asimismo, damos cuenta sobre sus efectos en las actividades de la economía regional, en el ecosistema y en otros ámbitos del entorno social. Hoy en día, muchos problemas locales como el incremento de la pobreza, señalados por las autoridades públicas y muy manifiestos en el interior de las comunidades, tienen relación con las condiciones prevalecientes en el ambiente natural, marcado por un significativo deterioro y las restricciones en el acceso de los pobladores originarios a los recursos naturales. Otro objetivo fundamental de este trabajo socioambiental es presentar la voz de los trabajadores rurales con respecto a la pérdida de sus recursos naturales, de los cuales habían sido usufructuarios por varias generaciones.