Browsing Tesis de Grado by Subject "TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL"
Now showing items 1-1 of 1
-
Translatability of extralinguistic cultural references, a case study of a Bolivian documentary film subtitles
(2023)Esta investigación se centra en la traducción audiovisual de referencias culturales extralingüísticas (ECR) en el documental boliviano “Sayariy”. El objetivo fue mantener la riqueza cultural del documental durante la ...