"La Chakaña como principio para la vida en la elaboración de estatutos autonómicos indígenas originarios campesinos y orgánicos en las naciones originarias : (Estudio de caso estatuto autonómico indígena originario campesino de Totora Marka del Dpto. Oruro, gestión 2010-2013)"

Abstract

La presente investigación trata sobre la Chakana como un principio para la vida en la elaboración Estatutos Autonómicos Indígenas Originarios Campesinos y Orgánicos en las Naciones Originarias de Tierras Altas siendo nuestro caso de estudio la Marka Totora donde se elabora en los años 2010 a 2013 el Estatuto Autonómico Originario de Totora Marka, que consta de 102 art., y de cuatro títulos o dimensiones (que son; dimensión Ajayu, Yatina, Luraña y Atiña.) estructurado de acuerdo a la CHAKANA. Así mismo Totora Marka se encuentra compuesta por nueve ayllus y treinta dos comunidades divididas en dos parcialidades además de ser parte del Suyu Jach’a Karangas, donde no se conoció en gran manera la estructura del sindicato, manteniendo así en parte la esencia histórica y ancestral del ayllu, además del uso de la Chakana como principio de planificación. En este sentido realizamos una investigación documental de algunos datos, conceptos e ideas con respecto a la CHAKANA hasta su significado en idioma aymara y quechua donde la aproximación del significado por medio de la interpretación dual ya que “En la dualidad de la lengua aymara y quechua se han encontrado el origen de estas palabras: en aymara “chaka” significa puente y “qhana” luz, en cambio en quechua “chaka” significa puente y “janan” arriba o cielo. Entonces es un puente a la vía láctea, puente a un portal dimensional.” (Alvarado y Mamani, 2016, p.115), entendiendo Chakana no solo como un regidor de horizonte de vida o sistema de planificación sino también como un puente de la relación entre los mundos. Por tanto, la CHAKANA tiene muchas dimensiones por el mismo hecho de ser el regidor del horizonte de vida de los pueblos, que para este estudio solo analizaremos a la CHAKANA como el principio de este horizonte de vida en la elaboración de estatutos que es una norma escrita por la cual se rigen las comunidades, ayllus, markas, etc., que en tiempos actuales con el de resistencia jurídica lo redactan de acuerdo a su filosofía y ciencia por medio de la CHAKANA en contra poción con la lógica constitucional del sistema jurídico ordinario de lógica vertical en la estructuración y redacción de las normativas