El discurso colonial y su influencia en la prensa deportiva de opinión que reflejó la clasificación al Mundial de futbol USA 94

Abstract

La presente tesis utiliza el método analítico y sintético para desarrollar la investigación sobre el Discurso colonial y su influencia en la prensa deportiva de opinión que reflejó la clasificación al Mundial de Fútbol USA 94. La metodología analítica desarrolló la investigación a través de los siguientes pasos: mediante la observación se hizo una revisión superficial de las páginas de los periódicos de estudio: el suplemento Hoy Deportivo y el suplemento deportivo de Presencia. Posteriormente, y a manera de descripción, se encontraron dos géneros periodísticos de opinión la columna del periódico Hoy Deportivo cuyo título era “Hoy Decimos” de la cual era autor José Arturo Siles y los artículos de Presencia Deportiva cuya autoría pertenecía a Carlos Mesa Gisbert. Se escogieron estos géneros y a estos autores porque sus trabajos contenían las premisas del discurso colonial peyorización de lo propio y apocamiento con lo extranjero. Continuando con el proceso de investigación usando el método analítico, se descompuso los textos periodísticos en proposiciones que contenían en su núcleo sémico la premisas peyorización de lo propio y apocamiento con lo extranjero. Se enumeraron las proposiciones de acuerdo al núcleo sémico y posteriormente se las ordenaron bajo el criterio de proposiciones que contienen ambos núcleos sémicos, primero y proposiciones con un solo núcleo sémico en segundo lugar. El último paso en el uso del método analítico fue la clasificación de las proposiciones de acuerdo al tipo de proposición y este fue el resultado: proposiciones de estado, aquellas que expresan ausencia de cambio tiene relación con el ser de los individuos y utiliza el predicado semántico relacionador “somos”; proposiciones de acción expresan actividad externa al individuo y tienen como predicados semánticos relacionadores “hacer” y “decir”; por último, proposiciones de proceso que denota un cambio de estados que tiene como predicado semántico relacionador “enseñar”. El método sintético ofrece a este trabajo la posibilidad de representar todo lo investigado en un esquema narrativo que expresa fiel y claramente la percepción y valoración del proceso clasificatorio al Mundial de Fútbol Usa 94. A continuación se presenta el esquema narrativo: S3 → [(S1 ˅ O) → (S1 ˄ O)] Este esquema es el paso de un estado anterior a otro posterior El estado anterior es disyuntivo (S1 ˅ O) donde S1 es Bolivia disjunta, alejada, del objeto del deseo O que es la clasificación a un mundial de fútbol. El estado posterior es conjuntivo (S1 ˄ O) Bolivia S1 está conjunta con O objeto del deseo, obtiene la clasificación al mundial USA 94. Este paso de estados se da gracias a la intervención de un sujeto operador del cambio S3 (el sujeto operador del cambio Xavier Azkargorta, el director técnico de la selección boliviana de fútbol) Lo anterior no es nada más que la constatación de que los periodistas evalúan este proceso clasificatorio desde la perspectiva de la discursividad colonial ya que en su imaginario atribuyen este “éxito” deportivo única