Estudio semántico sobre el lexema ajayu en el contexto de la medicina intercultural: Caso Hospital Municipal Modelo Corea

Abstract

El presente estudio e investigación de Tesis, describe el contenido semántico del lexema ajayu en la ciudad de El Alto, en el contexto de la red del Hospital Municipal Modelo Corea. A través de la cosmovisión andina (aimara y quechua), lo cual permitió identificar las características semiológicas y semánticas del signo ajayu en un diálogo franco con los curanderos y los médicos. El objetivo principal de este trabajo se circunscribe al análisis semántico del lexema ajayu de identificar y describir el significado denotativo y connotativo del estudio en referencia al contexto y que es objeto de estudio en esta Tesis. El contexto lingüístico e intercultural del nuevo milenio nos exige muchas aclaraciones semánticas de los diferentes lexemas que han sido incomprendidos por la colonización cultural, y que a veces estos significados son ocultos, y algunos estudiosos, académicos, especulan o lo comparan erróneamente con el alma de la concepción egipcia, al ajayu que es diferente en el contexto cultural andino de Bolivia, y la concepción occidental también la niega rotundamente la existencia del ajayu como una fuerza vital que existe en el cuerpo y que es propia de cada persona y de nadie más. La cosmovisión andina nos está mostrando el camino del conocimiento científico ancestral porque a través de la observación y los descubrimientos que son practicada a través de la tradición oral, y es validado para las nuevas generaciones. Los alcances de esta investigación se delimitan teóricamente en el campo de la semiología y la semántica del signo ajayu acerca de las manifestaciones denotativas y connotativas de los diálogos y las anécdotas que son utilizados por los galenos; y las incidencias de la misma en los centros hospitalarios de la ciudad de El Alto. En el aspecto metodológico se precisa en el presente trabajo de investigación se utilizó fundamentalmente el método aimara Qhip nayr untasa sarantapxañani, académicamente el método cualitativo-inductivo, a través del cual se pudo establecer y observar la realidad contextual donde se utilizan el lexema ajayu en una enfermedad que padecen los pacientes. En las conclusiones del trabajo de Tesis efectuado, se identifican y analizan en detalle, aquellas características del lexema ajayu más importantes y significativas a nivel semántico, las mismas que se manifiestan en el diálogo con los curanderos y las anécdotas de los médicos del Hospital Municipal Modelo Corea de la ciudad de El Alto.